เว็บไซต์ www.thewayofflyingfish.comไม่ได้มีวัตถุประสงค์แรกเริ่มเพื่อเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ที่เข้าเยี่ยมชม แต่มีความจำเป็นต้องทำในส่วนของการเก็บข้อมูลผ่านแบบฟอร์มสำหรับการจัดส่งข่าวสาร
สมาคม Changement de décor – Les Souffleurs commandos poétiques รับรองว่าจะไม่นำข้อมูลดังกล่าวไปใช้ในเชิงพาณิชย์ และจะเก็บข้อมูลไว้ในช่วงเวลาที่จำกัดและเชื่อมโยงกับวัตถุประสงค์การดำเนินกิจกรรม ข้อมูลที่เก็บได้จะใช้เพียงในสมาคม Changement de décor – Les Souffleurs commandos poétiques เท่านั้น